ブリューゲル Bruegel

Gallery-Ⅲ

　ヒエロニムス・ボス

　ブリューゲル

　ゴヤ

ピーテル・ブリューゲル　Pieter Bruegel

１．画家紹介
	ブリューゲル　Pieter Bruegel　1525?～69　アントワープとブリュッセルで活躍したフランドルの画家。17世紀まで活発に活動した芸術家一族の祖。風景や逞しい農民生活を描いた絵画や素描で有名である。ブリューゲルの芸術は、15世紀のファン・エイクをもって始まるネーデルラント絵画の長い伝統の最後を飾るものとみなされる。この伝統は中世美術の抽象性を嫌い、現実世界の観察を重んじるものであった。ブリューゲルは、当時のフランドルの画家たちの作品を支配していたイタリアのルネサンス美術とその古典的基盤をはっきりと拒絶した。神話の主題、筋骨たくましい裸体、理想化された光景よりも、当時のごくありふれた生活情景の観察から、リアルで生き生きとした人物の動きを描きだした。ブリューゲルはオランダのブラバント地方北部のブレダに生まれたと考えられている。本名はBrueghelという綴りだが、のちに自らら「h」を抜いてBruegelと改名した。1551年にアントワープの画家組合の一員となるが、それ以前はブリュッセルのピーテル・クックのもとで修業をし、また短期間メヘレンで仕事をしたとされる。52～55年にはイタリアに旅行して、アントワープに戻っている。63年にクックの娘マリア・クック・ファン・アールストと結婚してブリュッセルに移住し、69年9月に他界するまでそこで暮した。息子のピーテルとヤンも著名な画家となっている。初期の作品は風景画で、風景画への関心は生涯もちつづけた。イタリア旅行の途上で描がかれた多数のパノラマ的な風景素描をみると、季節の変化や自然の雰囲気を描写する能力は、画歴の初めからそなわっていたことがわかる。その代表例には、ベルリンの絵画館(ティアガルテン地区)や大英博物館に所蔵されている風景素描がある。この特質は、後期の風景画「雪中の狩人」(1565)や「絞首台の上のカササギ」(1568)にもうかがえる。 1555年にイタリアからアントワープに戻ったあと、版画家ヒエロニムス・コックの印刷所から出版される版画のために、定期的に下絵素描を制作した。その素描には風景もあったが、大半はフランドル絵画の先達ボスが生んだ、奇怪な芸術の人気を明らかに利用したものであった。たとえば、版画シリーズ「7つの罪源」(1557)の中の空想的で怪物じみた人物像や、悪魔のような小人がそれに当たる。 1550年代末には、フランドルの民衆生活を種々の複雑な構図で描いた大作板絵シリーズを開始した。その口火を切った作品は、諺の百科全書風の表現「ネーデルラントの諺」(1559)と、「謝肉祭と四旬節の喧嘩」(1559)、「子供の遊戯」(1560)である。これらの作品では、人間本性への鋭い観察、溢れる機知、農民像の活力ある表現が際だっている。農民の風俗を主題とした後期作品としては、「農民の踊り」や「農民の婚宴」(ともに1566～68)がある。 1604年に画家・美術史家カレル・ファン・マンデルは、ブリューゲルの芸術を、農民出身画家の手で描かれた単純で風変わりな風俗画としるした。しかし、近代の美術史家はそのような解釈はとらず、地理学者アブラハム・オルテリウスのような知識人と親交をむすんでいた知的な人物とみなしている。ブリューゲルの絵は、実に様々に解釈されてきた。たとえば、いろいろな宗教家の信仰にもとづいているという説や、ローマ・カトリックとプロテスタントの争いを象徴しているという説があり、ほかにもスペインのネーデルラント支配と関連づけたり、フランドルの作家たちが人前で演じる寓意劇を絵画にしたと解釈する立場などがある。　　　　Microsoft (R) Encarta (R) Reference Library 2005. (C) 1993-2004 Microsoft Corporation. 　　　　All rights reserved.
２．作品　　　　　クリックすると拡大します。 2.1油彩画
	ブリューゲルの現存するパネル画やカンヴァス画は、学者によって異なるが、大凡４３点あると言われる。以下にその内の２９点を掲載する。

The Peasant wedding
農民の婚宴

The Peasant Dance
農民の踊り

The Peasant Dance
農民の結婚祝いの踊り

Children's Games
子供の遊戯

Netherlandish Proverbs
ネーデルラントの諺

The Carnival and Lent
謝肉祭と四旬節の喧嘩

The Harvesters
穀物の収穫

Magpie on the Gallow
絞首台の上のカササギ

The Hunters in the Snow
雪中の狩人

Winter Landscape with a Bird Trap

Landscape with the Fall of Icarus

The Tower of babel
バベルの塔

The Little Tower of babel
バベルの塔

The Adoration of the Kings

Preaching Of John The Baptist
洗礼者聖ヨハネの説教

Adoration of the Kings in the Snow

Crucifixion

The Census at Bethlehem
ベツレヘムの人口調査

The Massacre of the Innocents
ベツレヘムの嬰児虐殺

The Procession to Calvary
十字架を担うキリスト

Fall of rebel Angels

The Triumph of Death

The Conversion of Saul

Dulle Griet (Mad Meg)

The Land of Cockaigne
怠け者の天国

The Peasant and the Birdnester
農民と鳥の巣取り

The Parable of the Blind Leading the Blind

the beggars
跛たち

The Misanthrope

２．２　版画
	クリックすると、拡大します。
（１）箴言・寓話
	画像の上にマウスを置くと、版画下段の文章の翻訳が吹き出します。